心灵励志,人生智慧,梦想成功主题:有关励志文章,人生感悟,心灵关怀,智慧故事,人生哲理,生活鼓励,心理援助,自信潜能,励志创业,成功人生,幸福生活等
设为首页
收藏本站
我要投稿
您现在的位置: 励志网 >> 励志成功 >> 人生 >> 正文    中文域名:http://励志网.cn 直达  手机访问
人生礼颂【双语】人生短篇美文之十八

www.zhlzw.com ☆ 心灵励志第一网·智慧人生研修站 ☆2008-10-3

  第十八篇:

  A psalm of life

  人生礼颂

  Herry Wadsworth Longfellow/享利.沃兹渥斯.朗费罗

  Tell me not in mournful numbers, 请别用哀伤的诗句对我讲;

  Life is but an empty dream! 人生呵,无非是虚梦一场!

  For the soul is dead that slumbers 因为沉睡的灵魂如死一般,

  And things are not what they seem. 事物的表里并不一样。

  Life is real! Life is earnest! 人生是实在的!人生是热烈的!

  And the grave is not its goal; 人生的目标决不是坟墓;

  Dust thou art , to dust returnest, 你是尘土,应归于尘土。

  Was not spoken of the soul. 此话指的并不是我们的精神。

  Not enjoyment , and not sorrow, 我们的归宿并不是快乐,

  Is our destined and our way; 也不是悲伤,

  But to act, 实干 中华励志网 zhlzw.com

  That much to-morrow. 才是我们的道路,

  Find us farther than to-day. 每天不断前进,蒸蒸蒸日上。

  Art is long , and time is fleeting. 光阴易逝,而艺海无涯,

[1] [2] 下一页

  • 上一个文章:

  • 下一个文章:
  • 【字体: 】【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口
      :: 发表评论 ::  游客也可以直接发表评论:) 欢迎对有误版面向管理员留言报错
     姓名: 评 分: 1分 2分 3分 4分 5分
     评论:
      ●刷新网页,即显示您的评论!
    ●严禁发表危害国家安全、政治、黄色淫秽等内容的评论。●用户需对自己在使用中华励志网服务过程中的行为承担法律责任。●本站管理员有权保留或删除评论内容。●评论内容只代表机友个人观点,与本网站立场无关。

      网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)
    | 设为首页 | 网友投稿 | 加入收藏 | 联系站长 | 友情链接 | 网站公告 | 版权申明 |