www.zhlzw.com ☆ 心灵励志第一网·智慧人生研修站 ☆2008-10-3
第十八篇:
A psalm of life
人生礼颂
Herry Wadsworth Longfellow/享利.沃兹渥斯.朗费罗

Tell me not in mournful numbers, 请别用哀伤的诗句对我讲;
Life is but an empty dream! 人生呵,无非是虚梦一场!
For the soul is dead that slumbers 因为沉睡的灵魂如死一般,
And things are not what they seem. 事物的表里并不一样。
Life is real! Life is earnest! 人生是实在的!人生是热烈的!
And the grave is not its goal; 人生的目标决不是坟墓;
Dust thou art , to dust returnest, 你是尘土,应归于尘土。
Was not spoken of the soul. 此话指的并不是我们的精神。
Not enjoyment , and not sorrow, 我们的归宿并不是快乐,
Is our destined and our way; 也不是悲伤,
But to act, 实干 中华励志网 zhlzw.com
That much to-morrow. 才是我们的道路,
Find us farther than to-day. 每天不断前进,蒸蒸蒸日上。
Art is long , and time is fleeting. 光阴易逝,而艺海无涯,
| :: 发表评论 :: 游客也可以直接发表评论:) 欢迎对有误版面向管理员留言报错 | |
|
|
命运与人生□ 在命运面前永不退缩的企鹅精神 □ 果断人… |
关于养生的名人名言【…□ 太多,就是不健康。 ——佚名 □ 适度是健… |
焦虑SOS:心理亚健康的…焦虑已成为现代人普遍的“心病”,有人甚至说当代就是… |
贵人就在身边,扩充你…贵人就在身边,关键是要用心去找。 在美国,有… |